INAUGURATION of “BUTTERFLY” – 19th SEPTEMBER 2015 BERLIN
On September 19th, in the district of Friedrichshain in Berlin, the mural “Butterfly” of Michele Tombolini will be inaugurated.
“Butterfly” is part of the project “”Indelible Marks”, focused on the issue of child abuse.
The mural combines art and technology through the use of “augmented reality”, a new frontier of expression that leads to artworks both physical and virtual.
On the wall of the building at the 36th of Kossener Strasse will be visible “Butterfly”, the figure of a little girl/ butterfly with large blue wings. Her mouth is closed by a cross: “Butterfly” can not speak and she restrains her emotions, putting at stake her freedom. However, despite censorship and fear, her soul will not lose the vital force and her wings will return to flutter. And they concretely will do that through augmented reality.
INAUGURAZIONE di “BUTTERFLY” – BERLINO 19 SETTEMBRE 2015
Il prossimo 19 settembre, nel quartiere di Friedrichshain a Berlino, verrà inaugurato il murales “Butterfly”, nuovo tassello del progetto “Indelible Marks” di Michele Tombolini sul tema della violenza sui minori.
Il murales unisce arte e tecnologia grazie all’utilizzo della “realtà aumentata”, nuova frontiera dell’espressione capace di dar vita a un’opera sia fisica che virtuale.
In “Butterfly” la figura di bambina-farfalla con grandi ali azzurre, che prenderà forma con l’utilizzo di stickers sulla parete del palazzo in Kossener Strasse 36, ha la bocca chiusa da una croce: “Butterfly” non può parlare e rischia di reprimere le sue emozioni, mettendo in gioco la sua libertà. Eppure, nonostante la censura e lo spavento, la sua anima non perderà la forza vitale e le ali della bambina torneranno a battere. E lo faranno concretamente attraverso la realtà aumentata.
Press release (eng) – Butterfly project PDF
Press release (ita) – Butterfly project PDF